Do sự cố thời tiết, một máy bay từ Đan Mạch buộc phải hạ cánh xuống sân bay Slovene. Trong số các hành khách, được đưa đến một khách sạn ở Ljubljana, là một cô gái Đan Mạch trẻ đẹp, trầm lặng Iben. Đây là cách cô ấy gặp Tina, người lái xe đưa đón như một công việc mùa hè.
Cả hai đều cần nhau, nhưng rất cẩn thận vì một trong hai người đang che giấu một bí mật. Họ nói chuyện với nhau bằng tiếng Anh và ngôn ngữ mẹ đẻ của họ. Chỉ một trong hai ngôn ngữ có cái gọi là kép, một dạng ngữ pháp đặc biệt được sử dụng trong các biểu thức chỉ liên quan đến hai chủ thể. Các ngôn ngữ khác thì không. Kép là một câu chuyện chân thực về hai người gặp nhau chính xác vào thời điểm mà họ hoàn toàn không nên có - nhưng họ vẫn hạnh phúc hơn một chút vì đã làm như vậy.